1992 год. Семнадцатилетний Мартин снимает свою повседневную жизнь камерой формата Hi8. Он снимает все подряд: свою комнату, окружающий его мир... Но в кадр никогда не попадает его отец. Он об этом просто не думает. Однажды он знакомится с Домиником, которому двадцать три года, и который работает «надзирателем» в лицее.
Главная героиня — тайка Нарак приехала в Россию со своим мужем Сагдой, чтобы зарабатывать и помогать родственникам в Тайланде. Женщинам-тайкам найти работу в России намного легче, чем мужчинам-тайцам. Нарак работает няней, Сагда не работает, становится игроком и проигрывает все заработанные деньги. Нарак находит отдушину в ребенке. Несмотря на трудности перевода, Нарак делится своей культурой и тем, что ей дорого с маленьким человеком — единственным, кто ее слушает и слышит в чужом мегаполисе. Нарак по ошибке хоронит живого мужа. Череда произошедших в России событий заставляет Нарак задуматься о любви к мужу и о выборе жизненного пути. Судьба дает второй шанс Сагде изменить ход их истории.