1973 год. Уругвай находится под военной диктатурой. Одной осенней ночью трое заключенных прямиком из своих камер отправляются на секретную военную операцию, девиз которой — «Если мы не можем их убить, то сведем их с ума». Трое героев оказываются в одиночном заключении на 12 лет. Среди них — Хосе Мухика, будущий президент Уругвая.

Париж, 1996 год. Мартин Монтей - первая женщина-руководитель Криминального отдела. Потрясенная смертью одной из жертв маньяка из восточного Парижа, она поставила себе целью выследить этого опасного психопата, который уже несколько лет подряд совершает жестокие изнасилования и убийства женщин в районе площади Бастилии, за что репортеры прозвали его «Бастильским мясником». Для начала она решает создать базу ДНК и заставить сотрудничать конкурирующие отделы.