Актёр
Другие имена
Bernard Blier
Бернар Блие | Bernard Blier

Редактировать описание


Список сериалов и фильмов, всего 48

0 .0
Скандал Клузо
переведено
Фильм

Скандал Клузо

1
Le scandale Clouzot
биография документальный исторический
Анри-Жорж Клузо был мастером саспенса и знал, как сделать человеческие неврозы захватывающим зрелищем. Этот фильм — портрет неуловимого человека, изобретателя, художника, выступавшего против системы, и кинорежиссёра-визионера.

2017

0 .0
На всю катушку
переведено
Фильм

На всю катушку

1
Una botta di vita
комедия
Пенсионеры Мондардини и Баттистини однажды вечером совершенно спонтанно решают забыть на время про надоевшие будни и про свой провинциальный городок в Эмилии. И утром они бросают нехитрые пожитки в автомобиль, чтобы поехать на побережье, где живет старый приятель Мондардини. Путешественникам не удается застать того в живых...

1988

0 .0
Мошенники как и мы
переведено
Фильм

Мошенники как и мы

1
I picari
боевик драма комедия приключения
Фильм снят по мотивам классического авантюрно-плутовского романа времён средневековья «Ласарильо из Термеса», автор которого остался неизвестен. В центре сюжета — судьба Ласарильо, родившегося от связи преступника и проститутки. Ещё ребёнком он был вынужден зарабатывать деньги, помогая жадному и злому слепому старику-бродяге. А когда вырос, сбежал от него и, зажив собственной жизнью, вскоре попал на галеры, где и оказался скованным одной цепью с Гузманом, таким же преступником, как и он сам...

1987

0 .0
Твист снова в Москве
переведено
Фильм

Твист снова в Москве

1
Twist again à Moscou
комедия
В 1984 году за несколько лет до распада СССР, певица Татьяна отправляется в тур с гастролями по нашей стране. Неожиданно на один из ее концертов врываются люди из КГБ, которые разыскивают ее отца. Помочь Татьяне вызывается ее друг Юрий, который пытается решить дело, используя свои родственные связи. Однако, все его попытки исправить дело терпят крах. Юрий сам начинает все больше запутываться в порочном кругу своих родственников, государственных чиновников и агентов КГБ. Ближайшие пару дней для него превратятся в настоящий кошмар.

1986

0 .0
Надеемся, что будет девочка
переведено
Фильм

Надеемся, что будет девочка

1
Speriamo che sia femmina
драма комедия
Хитроумные переплетения внешне банальных семейно-бытовых проблем делают ткань фильма восхитительно изощренной. Особенно, если в ролях такое потрясающее актерское созвездие. Печальное и трагическое, трогательное и смешное - все как в жизни. Самый яркий персонаж - вышедший из ума дед Гуго. Он живет в собственной системе координат, доставляя домашним массу проблем. Из-за его рассеянности погибает граф Леонардо, с которым был связан план выгодной продажи пришедшего в упадок имения. А дед этого даже не заметил и не запомнил. Единственное, что он остро ощущает - в доме престарелых жизнь невыносима...

1985

0 .0
Безумец на войне
переведено
Фильм

Безумец на войне

1
Scemo di guerra
комедия
Вторая Мировая война полыхает в Северной Африке. Корпус Роммеля совместно с итальянскими союзниками пытаются совладать с британской 8-ой армией. Молодой офицер Марчелло прибывает на новое место службы - милый оазис, куда не долетают снаряды, а иной раз заглядывает даже полевой бордель на колёсах. Но безмятежности приходит конец, когда командование в свои руки берёт Оскар Пилли, - сумасшедший инфантил, который голышом встречает рассвет и занимается любовью с мухами.

1985

0 .0
Мои друзья, часть 3
переведено
Фильм

Мои друзья, часть 3

1
Amici miei - Atto III°
комедия
Нецци, Меандри, Мацетти и Сассароли - неразлучная четвёрка старых шутников снова в деле. На сей раз Мацетти угодил по состоянию здоровья в клинику для пожилых пациентов, а его друзья автоматически сделали это место полигоном для своих проделок.

1985

0 .0
Любовная страсть
переведено
Фильм

Любовная страсть

Passione d'amore
драма исторический мелодрама
Молодой и привлекательный Джорджо, капитан кавалерии, влюблен в замужнюю женщину Клару. Но его переводят в другой гарнизон. А там в него влюбляется больная и безобразная девушка Фоска, кузина коменданта. И эта страсть перерастает в одержимость...

1981

Без серий
0 .0
Вернись, Эудженио
переведено
Фильм

Вернись, Эудженио

1
Voltati Eugenio
драма
Десятилетний Эудженио — типичный «побочный продукт» легкомысленной связи. Его родители, Фернанда и Джанкарло, познакомились во время студенческой революции 1968 г. и, узнав о беременности Фернанды, наскоро поженились. Брак не сложился. Совершенно чужие друг другу люди вынуждены растить сына. Получается плохо — мальчик, растущий замкнутым и нервным, кочует из рук в руки. Его единственный друг — уличный мальчишка Гуэррино. Эудженио любит животных и изучает их повадки. Мальчик задаёт родителям «нескромные» вопросы и сам теряется в догадках, нужен ли он всем этим людям, проявляющим о нём формальную, показную заботу.

1980

0 .0
Холодные закуски
переведено
Фильм

Холодные закуски

1
Buffet Froid
драма комедия криминал
Фильм начинается с того, что главный герой, Альфонс, входит ночью в метро и заговаривает с незнакомцем, вместе с которым они ждут поезда на пустой платформе. Незнакомец оказывается бухгалтером. Альфонс делится с бухгалтером своими фантазиями на тему убийств, достает из кармана выкидной нож и предлагает его бухгалтеру. Бухгалтер отказывается от ножа и кладет его на скамью, однако когда собеседники спохватываются, ножа на скамье уже нет. Подходит поезд, бухгалтер вскакивает в поезд и уезжает, Альфонс остается на платформе...

1979

0 .0
Черная серия
переведено
Фильм

Черная серия

1
Série noire
драма криминал
Франк ведет скучную жизнь разъездного коммивояжера и не видит ничего, кроме парижских пригородов. Но однажды он совершает необычную сделку со старой женщиной, предложившей в обмен на его товар свою шестнадцатилетнюю племянницу Мону. Привязавшись к Франку, девушка предлагает ему убить свою опекуншу, чтобы завладеть ее деньгами. Предвкушая перемены в жизни, он соглашается.

1979

0 .0
Труп моего врага
переведено
Фильм

Труп моего врага

1
Le corps de mon ennemi
детективный драма криминал триллер
Отсидев семь лет в тюрьме по ложному обвинению, Франсуа Леклер возвращается в родной городок. Он не может простить своих обидчиков, из-за которых потерял несколько лет жизни: Франсуа объявляет войну своей бывшей возлюбленной и ее отцу.

1976

0 .0
Покой
переведено
Фильм

Покой

1
Calmos
комедия
Уставшие от работы, от постоянного женского присутствия и своего обыденного существования вновь испеченные друзья Поль и Альберт отправляются за город, чтобы насладится спокойствием сельской местности и по пути находят себе единомышленников, что оборачивается для них непредсказуемыми последствиями...

1975

0 .0
Мои друзья
переведено
Фильм

Мои друзья

1
Amici miei
драма комедия
Их кредо: шутить до самой смерти, фактически так оно и есть... Четверо друзей, дожив каждый сам по себе лет до 50-ти, решают, что если и стоит жить дальше, так только шутя и вместе. Нет такого места на белом свете, где нельзя было бы напроказничать. Шутки у них непростые, иногда просто грандиозные и всегда не глупые. «Что такое ум? Фантазия, интуиция, решительность и быстрота исполнения...« Особенно крепко достается людям, у которых плохо с чувством юмора - как правило, это »шестиногие восьмичлены с хоботом и яйцами».

1975

0 .0
Я ничего не знаю, но скажу все
переведено
Фильм

Я ничего не знаю, но скажу все

1
Je sais rien, mais je dirai tout
комедия
Пьеру уже 33 года, а он до сих пор не решил, кем стать. По правде сказать, он - один из тех, кто в принципе не обязан выбирать свой жизненный путь. Потому, что отец Пьера - оружейный магнат Гасти-Леруа. И папа уже давно все решил: сын пойдет по его стопам. Вот только у сына, оказывается, другие соображения.

1973

4 .1
Высокий блондин в черном ботинке
переведено
Фильм

Высокий блондин в черном ботинке

1
Le grand blond avec une chaussure noire
комедия
Рассеянного скрипача-виртуоза Франсуа Перрена принимают за секретного суперагента. Высокий блондин оказывается крепким орешком. Он с легкостью избегает всех опасностей, даже не подозревая о них.

1972

0 .0
Она не только болтает, она всех мочит
переведено
Фильм

Она не только болтает, она всех мочит

Elle cause plus, elle flingue
комедия
История гангстерши, полная хитросплетений и неожиданных событий.

1972

Без серий
0 .0
Пусть звучит этот вальс
переведено
Фильм

Пусть звучит этот вальс

1
Laisse aller... c'est une valse
боевик комедия криминал
Герои этой ленты — двое освобожденных досрочно за примерное поведение. В тюрьме они разработали гениальный план своей дальнейшей безбедной жизни. Им казалось, они предусмотрели все. Но, увы, один из них женат. А, как известно, если в дело замешана женщина, все планы летят в тартарары...

1971

0 .0
Джо
переведено
Фильм

Джо

1
Jo
комедия криминал триллер
Писатель Антуан очень обеспокоен. Некий монсерьер Джо грозит раскрыть скандальное прошлое его дорогой жены. И он задумывает идеальное убийство. Пригласив Джо к себе, он намеревается убить его и спрятать тело в фундаменте нового здания. Все проходит идеально... Но вдруг обнаруживается, что Джо уже кто-то убил. И если тот, кого он убил, не Джо, то кого же он убил?

1971

0 .0
Рассеянный
переведено
Фильм

Рассеянный

1
Le distrait
комедия
Пьер по рекомендации матери нанят ведущим менеджером в крупное рекламное агентство «Жерико». Его голова постоянно занята бредовыми рекламными идеями. Он предлагает новый взгляд на работу с покупателем и ставит рекламный бизнес фирмы с ног на голову, но, тем не менее, проекты приносят хорошую прибыль. К сожалению, парень ужасно рассеян, и из-за этого с ним происходят постоянные курьезы, добавляющие немало хлопот его шефу, но босс готов терпеть, ведь он влюблен в мамашу «героя»...

1970

0 .0
Она не пьет, не курит, не клеит парней, но она... болтает!
переведено
Фильм

Она не пьет, не курит, не клеит парней, но она... болтает!

1
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!
комедия криминал
У Жермен, домработницы, есть три клиента: заместитель кассира в кредитном банке, телеведущая и воспитатель детей. Жермен узнаёт их секреты (довольно непристойные). Умело раскрывая эти секреты, она добивается того, что кассир начинает шантажировать телеведущую, которая начинает шантажировать воспитателя, который начинает шантажировать кассира... и так по кругу.

1969

0 .0
Мой дядя Бенжамен
переведено
Фильм

Мой дядя Бенжамен

1
Mon oncle Benjamin
комедия
Бенжамен был душой местного общества, личностью поистине незаурядной и демократичной. Неудивительно, что в него была по уши влюблена юная Манетта.

1969

0 .0
Не надо принимать божьих детей за диких уток
переведено
Фильм

Не надо принимать божьих детей за диких уток

Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages
комедия криминал
Мелкий жулик Фред украл золота на миллиард у удачливого налетчика. Красавица Рита подговорила дружка Шарля украсть добычу у Фреда. Шарль кинул Риту. А Рита срочно вызвала с Лазурного берега 70-летнюю тетушку Леонтину, которая показала всему парижскому гангстерскому подполью, где раки зимуют.

1968

Без серий
0 .0
Удастся ли нашим героям разыскать друга, таинственно пропавшего в Африке?
переведено
Фильм

Удастся ли нашим героям разыскать друга, таинственно пропавшего в Африке?

1
Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l'amico misteriosamente scomparso in Africa?
комедия приключения фэнтези
Издатель Фаусто де Сильвио в сопровождении своего верного бухгалтера Палмарини отправляется в Африку на поиски своего родственника Оресте Сабатини, который три года назад пропал там при таинственных обстоятельствах. Преодолев немало на своем пути,им наконец удается отыскать Оресте...

1968

0 .0
Дорогая Каролина
переведено
Фильм

Дорогая Каролина

Darling Caroline
драма экранизация

1968

Без серий
0 .0
Идиот в Париже
переведено
Фильм

Идиот в Париже

1
Un idiot à Paris
комедия
Гоби – объект шуток в маленькой провинциальной деревне. Всех забавляет, что он мечтает побывать в самом романтическом городе – Париже. Для того, чтобы очередной раз над ним подшутить, насмешники кладут спящего Гоби в машину, которая должна отвезти его к мечте. Проснувшись, Гоби не пониманет, как он здесь очутился. Он начинает свое путешествие по своей мечте, и встречает на своем пути множество друзей.

1967

0 .0
Посторонний
переведено
Фильм

Посторонний

1
Lo straniero
драма
Артур Мерсо - француз, постоянно проживающий в Алжире, убивает на пляже араба. Его арестовывают и он предстаёт перед судом...

1967

0 .0
Ресторан господина Септима
переведено
Фильм

Ресторан господина Септима

1
Le Grand Restaurant
комедия криминал
С точки зрения работников ресторана их хозяин г-н Септим просто невыносим. У него всегда есть основания для придирок, если нет - он их придумывает. Однажды во время ужина в его ресторане похищают президента некоего государства. Чтобы спасти репутацию своего ресторана и отчасти по принуждению Септим решает лично участвовать в расследовании. Шпионские похождения Луи Де Фюнеса подарят Вам много веселья и удовольствия.

1966

0 .0
Кутилы
переведено
Фильм

Кутилы

1
Un grand seigneur: Les bons vivants
драма комедия
Кинокартина состоящая из трех новелл: «Закрытие», «Процесс», «Кутилы». События всех трех частей развиваются вокруг обычного уличного фонаря... В первой части фонарь, висящий над входом в бордель, снимают. Во второй крадут вместе с драгоценностями у молодой баронессы. Ну а в конце третьей части герой Луи де Фюнеса вешает фонарь при входе в свое жилище.

1965

0 .0
Барбузы — секретные агенты
переведено
Фильм

Барбузы — секретные агенты

1
Les Barbouzes
боевик комедия триллер
Внезапно исчезает крупный международный воротила и торговец оружием родом то ли из Одессы, то ли из Тегерана, за которым долго охотились полиция и секретные службы всех великих держав мира. За несколько лет до смерти этот парень начал скупать в массовом порядке патенты на самые опасные виды вооружений. После его кончины в публичном доме Парижа, барбузы (так называют во Франции секретных агентов) изо всех стран мира по поручению своих правительств начинают искать смертоносные документы в... поместье очень даже симпатичной, дочки покойного. Среди них и агент, представляющий интересы Франции.

1964

0 .0
Сто тысяч долларов на солнце
переведено
Фильм

Сто тысяч долларов на солнце

1
Cent mille dollars au soleil
боевик комедия приключения
Небольшой городок в Северной Африке. В компанию по грузоперевозкам,где работает Рокко, прибывает новый трейлер с таинственным грузом, который должен уйти в Нигерию. Для этой миссии хозяин фирмы «Папаша Кастальяно» по прозвищу «Свекла» нанимает человека с фальшивым паспортом и подозрительной репутацией - Джона Штайнера. Вечером, накануне дня выезда, во время дружеской попойки Рокко узнает, что в новой машине находится контрабандный груз на сумму сто тысяч долларов. На утро он угоняет машину со всем содержимым с целью перепродажи. Разгневанный хозяин, узнав о пропаже, посылает в погоню, товарища и коллегу Рокко - Марека, который берет в напарники здоровяка Штайнера. Преследование похитителей превращается…

1964

0 .0
Дядюшки-гангстеры
переведено
Фильм

Дядюшки-гангстеры

1
Les tontons flingueurs
боевик комедия криминал
Жил-был спокойный, не очень удачливый бизнесмен по имени Фернан и не тужил, как говорится. И был у этого парня лучший дружок. Да не простой, а самый главный мафиози. И вот однажды этот мафиози решил умереть, а перед самой кончиной попросил своего некриминального кореша Фернана присмотреть за своей дочуркой Патрисией, а, заодно уж, и за всей гангстерской империей. Фернан воспринял все как надо - он в натуре решил взять все дела в свои твердые руки. Но вот бывшие дружбаны мертвого «короля» вовсе не собирались солидаризоваться с таким дурацким предсмертным волеизъявлением и объявляют войну «наследничку» ...

1963

0 .0
Товарищи
переведено
Фильм

Товарищи

1
I compagni
драма исторический
Италия, конец XIX века. На текстильной фабрике в Турине произошла серьёзная авария, которая послужила началу выступлений рабочих против нечеловеческих условий труда. Идеологическим руководителем бессрочной забастовки рабочих становится профессор Синигалья, приехавший в Турин из Генуи.

1963

0 .0
Месть простофиль
переведено
Фильм

Месть простофиль

1
Le Cave se rebiffe
комедия криминал
Компания эксцентричных и неудачливых аферистов задумывает сменить специализацию и провернуть новое для себя дельце: напечатать крупную партию фальшивых купюр. Прекрасно понимая, что вопрос сбыта готовой продукции новичкам не под силу, они решают взять в долю пожилого гангстера по кличке «Папаша», уже имевшего опыт в подобных делах. Несмотря на то, что тот давно ушел на покой и осел где-то в дебрях Африки, после недолгих уговоров он соглашается и вылетает в Париж. У одного из подельников есть любовница, а её муж - великолепный гравёр. Осталось только убедить его взяться за работу, а это совсем не просто, ведь он «фраер» (на блатном жаргоне - человек, не имеющий отношения к преступному миру).

1961

0 .0
Президент
переведено
Фильм

Президент

1
Le président
триллер
Эмиль Бофор, бывший премьер-министр Франции живёт в уединении в своей усадьбе. Он диктует мемуары своему секретарю и слушает новости, в которых сообщается о кризисе в нынешнем французском правительстве. Воспоминания возвращают бывшего премьера к событиям 20-летней давности, приведшим к его отставке.

1961

0 .0
Черный монокль
переведено
Фильм

Черный монокль

1
Le monocle noir
комедия криминал
Французский секретный агент разоблачает гнездо фашистов в замке престарелого маркиза.

1961

0 .0
Бродяга Архимед
переведено
Фильм

Бродяга Архимед

Archimède, le clochard
драма комедия
Ветеран-клошар Архимед уже казалось бы нашел теплое местечко накануне обещающей быть суровой зимы. Однако его изгоняют из строящегося здания, и теперь срочно требуется «запасной аэродром». Таковым могла бы стать… тюремная камера. Но оказывается, что получить «путевку» в нее не так уж и просто. Архимед подходит к этой задаче ответственно и изобретательно, но… безрезультатно. Ни воровство в кафе, ни вмешательство в ход военного парада, ни залихватский скандал в метро не приводят к нужному результату. И тогда Архимед решает отправиться на юг, к Лазурному берегу…

1959

Без серий
0 .0
Большая война
переведено
Фильм

Большая война

1
La grande guerra
военный драма комедия
Мелкий жулик Джованни наивно полагал, что ему удастся переждать войну в казенном доме на полном гособеспечении. Но государство сделало ему подарок в виде амнистии и отправило на фронт. Второй персонаж фильма — парикмахер Оресте всю войну отсиживался на призывном участке и обирал новобранцев, желавших откосить от армии. Среди обманутых оказался и Джузеппе. И вот в один далеко не прекрасный для него день Оресте потерял насиженное место и оказался в военном эшелоне, который вез призывников на верную смерть. В том же эшелоне на фронт везли и Джованни.

1959

0 .0
Мари-Октябрь
переведено
Фильм

Мари-Октябрь

1
Marie-Octobre
детективный драма
Неизвестный предатель выдал нацистам участников французского Сопротивления. Уцелевшие члены группы собралась через 15 лет после окончания войны в доме Мари Дюмолен, чтобы разобраться, кто из них предатель.

1959

0 .0
Отверженные (1958)
переведено
Фильм

Отверженные (1958)

1
Les misérables
драма
Жан Вальжан отбыл на каторге 20 лет за кражу корки хлеба, а затем, после встречи с обезоруживающей добротой священника, у которого он крадет подсвечники, посвящает себя и всю свою жизнь творению добра.

1958

0 .0
Поворот дверной ручки
переведено
Фильм

Поворот дверной ручки

1
Retour de manivelle
драма криминал
Робер Монтильон - молодой человек без определенных занятий - попадает в богатый дом финансиста. Хозяйка дома Элен, загадочная красавица, очень быстро покоряет Робера. Столь же быстро ее муж кончает жизнь самоубийством, что зачеркивает планы Элен на получение большой страховки. Она и Робер прячут тело мужа в холодильник. Все, конечно, ужасно запутывается, но полицейский комиссар находит труп...

1957

0 .0
Человек в непромокаемом плаще
переведено
Фильм

Человек в непромокаемом плаще

1
L'homme à l'imperméable
детективный комедия
Альбер Константен, безупречный и пунктуальный человек, провожает свою супругу, которая собралась ехать по семейным делам в провинцию. Впервые за двадцать лет брака он остаётся наедине с собой. Его друг советует ему воспользоваться отсутствием жены, что бы завести роман с красивой хористкой Евой. Положив в карман своего плаща её адрес, он решается отправиться к ней на свидание...

1957

0 .0
Преступление и наказание (1956)
переведено
Фильм

Преступление и наказание (1956)

1
Crime et châtiment
драма криминал
В отличие от романа Достоевского все действующие лица фильма — французы.

1956

0 .0
Гусары
переведено
Фильм

Гусары

Les hussards
комедия
Отправленные в разведку бригадир Гусс и рядовой Флико потеряли собственных лошадей. Чтобы не выставлять себя на всеобщее посмешище, они отправляются на поиски своих скакунов в ближайший городок. На беду беглецов их полк отправляется к ним на выручку.

1955

Без серий
0 .0
Адрес неизвестен
переведено
Фильм

Адрес неизвестен

1
...Sans laisser d'adresse
драма комедия
Парижский таксист Эмиль Готье подвозит с лионского вокзала провинциальную девушку по имени Тереза, приехавшую в Париж, чтобы найти своего бывшего возлюбленного, журналиста Форестье, от которого она ждёт ребёнка, и который исчез, не оставив ей даже адреса. У Терезы нет денег для длительного пребывания в Париже, а найти Форестье никак не удаётся. Наконец она узнаёт, что он уже женат, и пытается покончить с собой, но её спасает Эмиль.

1951

0 .0
От человека к людям
переведено
Фильм

От человека к людям

1
D'homme à hommes
биография драма
Он основал крупнейшую мировую организацию помощи раненым (впоследствии названную «Красный крест»), стал первым лауреатом Нобелевской премии мира и умер в нищете, отдав все деньги на благотворительные цели. Его имя мало кому известно, но его творение знают все.

1948

0 .0
Набережная Орфевр
переведено
Фильм

Набережная Орфевр

1
Quai des Orfèvres
драма криминал музыкальный
Жени Лямур выступает с фривольными песенками на сцене театра-варьете «Рай», её муж Морис аккомпанирует ей на рояле. Их подруга Дора Монье оказывает сомнительные услуги старому извращенцу Бриньону: время от времени она фотографирует для него обнаженных девиц. Бриньон обещает Жени работу в кино, если и она согласится позировать для него. Узнав, что жена отправилась к старику, страшно ревнивый Морис бросается туда же, чтобы убить Бриньона… увы, он обнаруживает там лишь его труп. Считая, что это сделала жена, он срочно фабрикует себе не очень убедительное алиби. Инспектор Антуан, грубоватый жесткий полицейский и одновременно заботливый и добрый отец-одиночка, подозревая Мориса, постепенно собирает…

1947

5 .0
День начинается
переведено
Фильм

День начинается

1
драма криминал мелодрама
Франсуа - простой литейщик на заводе. Судьба ему улыбнулась, послав нежное чувство, которое к нему испытывает девушка с похожим именем, Франсуаза. У них много общего, даже то, что они оба выросли в приюте. Единственное, что омрачает грезы молодого человека - это то, что он сожительствует с вульгарной Кларой, которая не готова так легко отпустить его. Бывший муж Клары, в свою очередь, загадочным образом связан с Франсуазой. Последнее обстоятельство порождает в сознании юноши череду подозрений.

1939

Добавить кино
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Год выпуска
Страны
Режиссёры
Актеры
Возрастная рекомендация
Производители
Сценаристы
Роли
Продюсеры
Художники
Операторы
Монтажеры
Композиторы
Переводчики
Теги
Редактировать описание
Создать персону
Меню