Лили Ньюмарк родилась в Лондоне в 1994 году. Ее интерес к сцене начался в 14 лет, когда Лили делала костюмы для Национального молодежного театра. Она поступила в актерскую школу East 15 в Эссексе и окончила ее в 2016 году.
Проведя два года в театре Albany Theatre Company в Дептфорде, Лили позже присоединилась к Национальному молодежному театру в качестве актера.
Свою первую роль в кино Лили сыграла в 2012 году, снявшись в короткометражке, за которой последовали еще несколько таких же маломасштабных проектов. В 2017 году молодая актриса впервые получила достаточно большую роль в телесериале «Изумрудный город», который был закрыт после первого сезона.
В 2018 году Лили снялась в двух успешных фильмах – комедии «Голая Джульетта» и фантастическом блокбастере «Хан Соло: Звездные войны. Истории», а также в мини-сериале «Отверженные».
В 2019 Лили начала сниматься в многосерийном проекте «Проклятая», осонованном на легендах о короле Артуре.