Переводчики

Привет! На нашей страничке вы с головой можете окунуться в мир азиатского BL. Мы переводим не только дорамы, но и новеллы, по которым сняты такие лакорны, как "История Тарна и Тайпа", "Любовь невзначай", "Потому что мы вместе" и другие. Нас можно найти и в телеграм и на ОК с таким же названием.

Дорогие наши зрители, МЫ нуждаемся в Вас. НАМ НУЖНЫ Переводчики (с английского, с китайского, НЕ ГУГЛ ПЕРЕВОД) Таймингеры (желательно с опЫтом, хоть небольшим, если нет, ничего страшного обучим, ГЛАВНОЕ ЖЕЛАНИЕ) Редактор (от 19+) С любовью Ваши YOGA

anistar.org

Данная группа в основном делает АВТОПЕРЕВОДЫ. Больше информации в нашей группе ВК - vk.com/riversal_off

То ли группа, то ли блог... короче мы здесь что-то озвучиваем... Мы продолжаем озвучивать, но уже в закрытом режиме. Будем рады видеть всех в нашей группе в VK (оф.сайт), а так же на других ресурсах. Ссылки на telegram и boosty можно найти, посетив страничку в VK.

Украинская группа по переводу и озвучке азиатских фильмов и сериалов. facebook.com/clubbambooua t.me/clubbambooua vk.com/clubbambooua bambooua.blogspot.com

Озвучка дорам

Релиз-группа FullMoon старается для вас. Мы первые кто начал делать многоголосые озвучки Китайских дорам! Уже более трех лет мы смотрим вместе с вами и озвучиваем и переводим для вас. Да, мы не спешны как другие группы и студии озвучки, но это как растягивать вкусное вино. Мы стараемся, чтобы получилось хорошо, так как на горьком опыте поняли, что быстро не значит хорошо. Спасибо, что смотрите вместе с нами! vk.com/rg_fullmoon

У нас есть ведрище слеша, кружечка гета, половничек фемслеша, бухлишко и неадекватные админы с тупеньким юморком. Наши переводы могут содержать комментарии, если вас сие не устраивает, у вас всегда есть выход смотреть с кем-то другим и не мучиться.

vk.com/unicorn__style boosty.to/ozvuchka.unicorn t.me/unicorn_ozvuchka

Ще у далекому 2012 році 14 травня ми зібрали команду ініціативних українок, які прагнули створювати субтитри рідною мовою до улюблених дорам. У 2020 ми вирішили розширитися і запускаємо озвучення українською, тому вітайте оновлену версію фансабу U&A! Заходьте у наші спільноти. Ще більше новин, дорам, фільмів, кліпів і самої Південної Кореї саме українською мовою! facebook.com/project.uanda.lines doramy.world І ми завжди за ініціативу, тому готові вислухати ваші пропозиції і готові прийняти до нашої команди! Ми любимо вас!) Дякуємо, що ви з нами~ ______________________________ Еще в далеком 2012 году 14 мая мы собрали команду инициативных украинок, которые стремились создавать субтитры на родном…

Мы приветствуем всех, кто решил зайти к нам на огонёк. Решили заглянуть?! Значит, вам сюда! Да - да, вы не ошиблись.

Переводим и допереводим БЕСПЛАТНО при наличии ансаба. Всё для вас, дорогие ценители дорамопрома:) Переводчик делает работу по просьбам своих подписчиков в вк и ориентируется преимущественно на их мнение. Что захотят подписчики в вк, то и переводится. Раз им нравится, то работа делается, и так будет всегда. Мнение посторонних личностей, которые могут что-то писать в том числе и исключительно потому, что их устраивает только работа команды-конкурента (ибо они фанаты той команды), не интересует. Поэтому просьбы что-то "не переводить" просим оставить при себе - вы только зря потратите время.

Группа направлена на перевод новых шоу, а так же на перевод недопереведенных интересных шоу и дорам P.S.: Переводчик данной группы переводит шоу только ради удовлетворения своего интереса. Все претензии и оскорбления оставляйте тем переводчикам, которые бросают переводы. Так же переводчики этой группы не занимаются: психологической помощью и выслушиванием недоброжелателей из других ФСГ.. Asian Style ни с кем не соперничает, так что пожалуйста не втягивайте в ваши игры. ZICO – Tough Cookie (feat. Don Mills) Я не ваш друг, не ваша семья, не ваш коллега San E - LuvUHater (Люблю ненавистников) Я настолько превосхожу вас, что не обращаю внимание на вас Я выигрываю от твоей ненависти к людям NCT 127…

Наша фансаб-группа всегда рада новым участникам...))) Мы любим Вас!

dublik.in vk.com/dublikkk

Группа была создана для самых нетерпеливых дорамщиков. Присутствуют оригинал, ансаб и автоперевод без редакции.

Окунитесь вместе с нами в мир дорам!

Мы дарим людям свои голоса, и не важно кто ты, демон или бог, за свои "деяния" нужно нести ответственность.

Стихия: ЗЕМЛЯ Год ИНЬ/ЯНЬ: ЯНЬ

Наша студия работает над разными проектами в мире аниме-индустрии и киноиндустрии. В частности с китайской.

Студия озвучки.

Fronda - творческое объединение, занимающееся озвучиванием. Проект основан в июле 2016 года.

Озвучиваем с любовью для Вас.