Отзыв на кино Цветочки после ягодок (корейская версия)
Дата написания:
Оцените отзыв
Мне хотелось написать рецензию еще где-то серии на 10-й. И про то, как глупо выглядит манга, перенесённая в лайф-экшн, и про клиповость каждой сцены...
Но самое главное. Хотелось сказать: "Это нездоровые отношения".
Как человек с отношениями, которые начались в мои 17 лет и продолжаются уже 13-й год, ответственно заявляю: это история про НЕздоровые отношения.
Это про ложь. Про бессилие, неспособность принимать помощь, и про гордыню. Да-да, это всё наша чудесная ГГ-ня, с которой мы, девочки, которые дораму смотрим, должны себя ассоциировать.
"Будь собой, и тогда прЫнц заметит тебя и влюбится!" *рукалицо*
Это нельзя показывать девочкам до 25 лет. А лучше до 30, ну так, на всякий случай. Потому что, в противном случае, эта история научит тому, что:
1. говори то, что от тебя хотят услышать,
2. не договаривай,
3. не говори о своих проблемах,
4. не принимай помощь,
5. не пытайся понять и услышать, а если не услышала, ни в коем случае не переспрашивай
6. с пункта 1 по 5 повторяй, пока любой нормальный человек не сбежит от тебя.
Главная героиня на каждом шагу говорит то, что ей не нужно говорить. "Добрыми намерениями выложена дорога в ад". Вот это оно самое.
Мне хотелось орать и плакать, глядя и на переигрывания ГГ-ни - Джан Ди, и на то, что вырывается из её рта в каждой неоднозначной ситуации. Мне хотелось рвать на себе волосы, глядя на то, как окружающие умиляются этому убожеству.
Фуууух, как же припекло.
Но я досмотрела. Честно, у меня давно такого не было, чтобы заканчивая просмотр, я думала "наконец-то!" Однако же, к чести корейской версии, японскую (второй сезон) я и вовсе в своё время не осилила.
Я не читала мангу и не смотрела аниме. Возможно, познакомься я с первоисточником, мнение было бы иным.
Но если бы да кабы...
Да и, согласитесь, странно судить о некоем вроде как самостоятельном творении только в контексте.
Но почему я всё же досмотрела? Значит, было что-то хорошее?
Ли Мин Хо. Я пришла сюда из его фильмографии, после "Веры" и "Городского охотника". И вот он, его игра не разочаровали.
И, да, история захватывает, заставляет сопереживать и попутно клясть последними словами главную героиню. Наверное, где-то в уголке души маленькая девочка внутри меня радуется увиденному.
Пересматривать я точно пас.
Но если вам хочется увидеть историю золушки в корейской обёртке - велкам. Возможно, понравится. Но это не точно.
Комментарии 16 Ответить Читать обсуждение дальше...
Каждому своё) У меня вся эта банда, свернулась котятками в сердце . Какая логика? Зачем? Не, не в этом случае))
Единственное замечание у меня есть: понимаю негодование развитием событий и построением отношений (у корейцев и впрямь тут полный жвах), но всё-таки... эт вы зря про возраст зрительниц, по мне так после 25 лет эту вещь смотреть уже поздно, особенно с большим багажом просмотренного за спиной
Не в смысле, что нельзя и фуфуфу, но просто... по мере взросления шансов оценить ХанаДан, а уж особенно в данной интерпретации, всё меньше и меньше. Всему своё время, как говорится - я, к примеру, очень рада, что и оригинал, и экранизации (практически все, с новой китайской я всё никак не подружусь) попали ко мне вовремя - когда я была ровесницей героев и чуть старше оных (примерно ровесница актёрам). Это как раз... идеальная пора для просмотра 
Спасибо за адекватное восприятие. =)Jozephina wrote:Вау!) Редкое явление - далеко не хвалебная рецензия на корейский ХанаДан, бальзам на душу прям =)
Единственное что: ну вы уж не думайте, что отношения из манги/аниме/сериал люди прям экстраполируют на реальную жизнь)) Да, есть, наверное, и такие... но мне всё же хочется верить, что большинство не берёт себе ролевые модели поведения из вымышленных историй, которые мало того что построены на чужой культуре, так ещё и сильно утрированы-гиперболизированы
А насчёт экстраполяции увиденного... Скажем так, есть мнение среди психологов, что прообраз "правильных" отношений, если ничего другого перед глазами нет, часто формируется из того, что скармливается нам из кино и литературы. => Почерпнуть откуда-то здоровые (читай - скучные) отношения становится сложновато. Куда ни плюнь - одни пострадашки через ряд болезненных событий.
Именно поэтому сёдзе и перестала воспринимать позитивно.
Daemor02 wrote:Спасибо за адекватное восприятие. =)Jozephina wrote:Вау!) Редкое явление - далеко не хвалебная рецензия на корейский ХанаДан, бальзам на душу прям =)
Единственное что: ну вы уж не думайте, что отношения из манги/аниме/сериал люди прям экстраполируют на реальную жизнь)) Да, есть, наверное, и такие... но мне всё же хочется верить, что большинство не берёт себе ролевые модели поведения из вымышленных историй, которые мало того что построены на чужой культуре, так ещё и сильно утрированы-гиперболизированы
А насчёт экстраполяции увиденного... Скажем так, есть мнение среди психологов, что прообраз "правильных" отношений, если ничего другого перед глазами нет, часто формируется из того, что скармливается нам из кино и литературы. => Почерпнуть откуда-то здоровые (читай - скучные) отношения становится сложновато. Куда ни плюнь - одни пострадашки через ряд болезненных событий.
Именно поэтому сёдзе и перестала воспринимать позитивно.
Пост этот, если что, пишу не в защиту цветочков)
По моему скромному мнению, искусство, в том числе кинематографическое, перестаёт быть искусством, если с ученической точностью старается следовать психологическим веяниям, sjw-запросам современного сообщества и тд и тп. По этим причинам упало качество огромного количества современного массового голливудского кино. В нём много околосоциального современного месседжа, но реального, жизненного, такого, чтобы прям раздирало душу и вены — почти нет. Этим, наверное, и можно объяснить столь сильный успех «Паразитов» — не новое слово для азиатского кино, но для западного оказалось глотком свежего воздуха.
Это я к тому, что если бы кино, и пожалуй, особенно кино о любви, стало воспитательным и транслировало исключительно то, что считается правильным, то такое кино было бы адептом пропаганды, но никак не искусством.
vekua, согласна полностью! Я не хочу, чтобы манга-аниме, кино и литература превратились в трансляцию трендов и ретушировались до степени "не задеть ничьи чувства". Мои чувства как раз такая "стерильность" и задевает! Так стали утомлять эти расковыривания каких-то клише с позиций "токсичных отношений" и прочей :бип:. Причём под токсичные попадают уже все отношения, где герои не осыпают комплиментами друг друга в режиме 24/7. Спасибо, нет. Я не люблю истории с миллионом недомолвок, да, но засахаренный нереалистичный сироп я не люблю даже больше. Отношения бывают разными - и задача автора не столько создать "ролевую модель", сколько показать, почему в этом произведении отношения именно такие.
Все отзывы на Цветочки после ягодок (корейская версия)
Добавить отзывВернуться к остальным отзывам
Дата публикации: 11.02.20