Переводчик ColdFilm

Редактировать описание

Официальный сайт


Список сериалов и фильмов, всего 165

1234
3 .7
Аватар: Повелитель стихий сезон 1
переведено

Аватар: Повелитель стихий сезон 1

9
Аватар: Повелитель стихий
боевик детективный драма комедия приключения фэнтези
магия
Очнувшись от столетнего сна, мальчик обнаруживает вековую войну, остановить которую может только он.

2024

0 .0
О всех созданиях — больших и малых сезон 5
переведено

О всех созданиях — больших и малых сезон 5

8
О всех созданиях — больших и малых
драма комедия
Действие 5 сезона начинается через несколько месяцев после рождения малыша Джеймса. На дворе 1941 год, и новоиспеченный папа Джеймс вносит свой вклад в защиту родных и близких во время службы в защиту родных и близких во время службы в Королевских ВВС. Тем временем Зигфрид, миссис Холл и Ричард Кармоди поддерживают огонь в доме Скелдейл: ухаживают за больными животными сельской общины и помогают Хелен с новорожденным.

2024

3 .6
Чудотворцы сезон 4
переведено

Чудотворцы сезон 4

11
Чудотворцы
комедия фэнтези
постапокалипсис роботы
События четвёртого сезона развернутся в постапокалиптическом мире в духе «Безумного Макса».

2023

2 .9
Асока сезон 1
переведено

Асока сезон 1

9
Асока
боевик драма приключения фантастика фэнтези
Асока Тано - джедай и бывший падаван Энакина Скайуокера. Она охотится за адмиралом Трауном, чтобы найти пропавшего джедая Эзру Бриджера.

2023

5 .0
Тёмные ветра сезон 2
переведено

Тёмные ветра сезон 2

7
Тёмные ветра
драма криминал триллер
индейцы полиция
1970-е. Полицейские Навахо — опытный Джо Липхорн и молодой Джим Чи — пытаются раскрыть жуткое двойное убийство и разобраться со своим прошлым.

2023

4 .5
Тень и кость сезон 2
переведено

Тень и кость сезон 2

9
Тень и кость
боевик детективный драма приключения фэнтези экранизация
BLGL магия монстры правители
В мире, разделенном на две части массивным барьером вечной темноты, где неестественные существа питаются человеческой плотью, молодой солдат раскрывает силу, которая может, наконец, объединить ее страну. Но, когда она борется за свою власть, против нее строят заговоры опасные силы. Бандиты, воры, убийцы и святые сейчас в состоянии войны, и для выживания потребуется больше, чем магия.

2023

3 .8
Падение дома Ашеров сезон 1
переведено

Падение дома Ашеров сезон 1

9
Падение дома Ашеров
драма ужасы экранизация
Главный герой приезжает в мрачное поместье Ашеров навестить друга Родерика и его сестру Мэделин. В усадьбе царит гнетущая атмосфера. Хозяева дома страдают от странной наследственной болезни. Мэделин слабеет с каждым днем, а Родерик болезненно воспринимает яркий свет, громкие звуки, яркие краски — все его чувства мучительно обострены...

2023

4 .5
Ван-Пис сезон 1
переведено

Ван-Пис сезон 1

9
Ван-Пис
боевик драма комедия приключения фэнтези экранизация
дружба монстры пираты путешествия
В мире мореплавания молодой капитан пиратов отправляется со своей командой, чтобы получить титул Короля пиратов и найти мифическое сокровище One Piece.

2023

4 .2
Поколение «Ви» сезон 1
переведено

Поколение «Ви» сезон 1

9
Поколение «Ви»
боевик драма комедия приключения фантастика
Молодые супергерои Америки обучаются в специально предназначенном для них колледже, которым управляет компания «Vought».

2023

3 .4
Карнивал Роу сезон 2
переведено

Карнивал Роу сезон 2

11
Карнивал Роу
детективный драма криминал триллер фэнтези
BLGL ведьмы магия месть монстры оборотни полиция
В мистическом и темном городе, полном людей, фей и других существ, полицейский детектив расследует серию ужасных убийств, жертвами которых стали представители волшебной части населения. Внезапно во время своего расследования детектив становится главным подозреваемым. Теперь он должен найти настоящего убийцу, чтобы очистить свое имя.

2023

2 .5
Лживая жизнь взрослых сезон 1
переведено

Лживая жизнь взрослых сезон 1

7
Лживая жизнь взрослых
драма
Детство Джованны переходит в юность, и она знакомится с разными сторонами жизни Неаполя 1990-х годов.

2023

5 .0
Отец Браун сезон 10
переведено

Отец Браун сезон 10

11
Отец Браун
детективный драма криминал
В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника - ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников.

2023

3 .8
Тед Лассо сезон 3
переведено

Тед Лассо сезон 3

13
Тед Лассо
комедия спорт
Тренер сборной колледжа Канзаса по американскому футболу Тед Лассо — неисправимый оптимист, всеобщий любимец и звезда YouTube. Новая владелица одного заштатного английского футбольного клуба решает использовать его в своих хитрых планах и предлагает Теду должность главного тренера, рассчитывая, что тот развалит клуб. Ничего не смысля в этом виде спорта, Тед приступает к своим новым обязанностям со всем присущим ему энтузиазмом.

2023

3 .5
Буровая сезон 1
переведено

Буровая сезон 1

7
Буровая
детективный драма триллер
История о группе шотландских рабочих, оказавшихся на нефтяной станции. Вот уже несколько месяцев герои ведут работы в самом центре Северного моря, ежедневно имея дело с серьезнейшими проблемами. Однако мужчины знают, что однажды все закончится, и они, наконец, смогут вернуться на материк к своим семьям. О работе приходится забыть, когда станцию накрывает страшный туман. Рабочие в одночасье теряют все связи с «большой землей», что приводит их в шоковое состояние. Отсутствие связи, тающие на глазах припасы и непонимание происходящего – все это вынуждает напарников объединить усилия ради выживания. Что же это за туман? Каким образом он появился и посредством чего отрезал людей от внешнего мира?…

2023

0 .0
Охотники сезон 2
переведено

Охотники сезон 2

9
Охотники
детективный драма криминал
Группа американских граждан в 1970-е занялась выслеживанием нацистов, проживающих на территории США. Им удалось найти и уничтожить несколько сотен человек, стараниями американского правительства избежавших наказания после Второй мировой войны.

2023

3 .1
Класс (2023) сезон 1
переведено

Класс (2023) сезон 1

9
Класс (2023)
драма криминал триллер школа
BLGL парни
Индийская адаптация испанского сериала "Элита". Три студента из бедного района поступают в элитную старшую школу Дели, где мрачные тайны и слухи в конечном итоге приводят к убийству.

2023

2 .0
Миллион мелочей сезон 5
переведено

Миллион мелочей сезон 5

14
Миллион мелочей
драма комедия мелодрама
После внезапной смерти своего близкого товарища компания друзей решает внести в свою жизнь серьёзные перемены.

2023

0 .0
Ферма Кларксона сезон 2
переведено

Ферма Кларксона сезон 2

9
Ферма Кларксона
документальный комедия
шоу
Британское документальное шоу о Джереми Кларксоне и его ферме, расположенной в Котсуолд-Хилс

2023

4 .2
Еще не мертва сезон 1
переведено

Еще не мертва сезон 1

14
Еще не мертва
комедия
призраки
Нелл хочет стать писательницей, но пока зарабатывает написанием некрологов. Ее однообразные будни резко меняются, когда женщина вдруг начинает видеть призраков.

2023

2 .0
Джанго сезон 1
переведено

Джанго сезон 1

11
Джанго
вестерн драма
Стрелок Джанго ищет свою дочь на Диком Западе, которая, как он считает, избежала убийства его семьи 8 лет назад.

2023

4 .0
Ковчег сезон 1
переведено

Ковчег сезон 1

13
Ковчег
детективный драма фантастика
космос
В будущем люди ради выживания начинают осваивать другие планеты. Во время полёта на космическом корабле «Ковчег» происходит авария, в результате капитан погибает, системы жизнеобеспечения выходят из строя, и «Ковчег» сбивается с курса. Теперь команде нужно выбрать нового лидера и понять, как выжить на борту корабля, которому предстоит лететь ещё целый год.

2023

5 .0
Закон Лидии Поэт сезон 1
переведено

Закон Лидии Поэт сезон 1

7
Закон Лидии Поэт
биография детективный драма исторический криминал
Экранизация реальной истории первой женщины-адвоката в Италии. Сериал рассказывает о Лидии Поэт, которая расследует убийства и борется за право заниматься адвокатской практикой.

2023

0 .0
Девушка-невидимка сезон 1
переведено

Девушка-невидимка сезон 1

9
Девушка-невидимка
драма триллер
В небольшом тихом городке в самом центре Андалусии совершено жуткое преступление. Убита несовершеннолетняя школьница. Жители Карденаса не помнят подобных преступлений в их городе. Старый полицейский берется за расследование. Ему помогает дочь, с которой у героя постоянные разногласия. На время совместной работы приходится забыть о взаимных обидах.

2023

4 .5
Здравствуй, будущее! сезон 1
переведено

Здравствуй, будущее! сезон 1

11
Здравствуй, будущее!
драма комедия
В ретро-футуристическом мире харизматичный коммерсант Джек Биллингс и его верная команда продавцов-ассистентов обещают коренным образом изменить жизнь своих клиентов, переселив их на Луну.

2023

0 .0
Мэр Кингстауна сезон 2
переведено

Мэр Кингстауна сезон 2

11
Мэр Кингстауна
драма криминал триллер
Провинциальный Кингстаун находится в полном упадке, единственная приносящая доход отрасль — тюремный бизнес. Городком неофициально управляет семья Макласки, которая контролирует и заключенных, и полицию, и местную власть.

2023

0 .5
Частный детектив Магнум сезон 5
переведено

Частный детектив Магнум сезон 5

21
Частный детектив Магнум
боевик криминал приключения
Офицер Томас Магнум возвращается из Афганистана домой на Гавайи. Он заселяется в роскошный особняк, где работает консультантом по безопасности, а в свободное время занимается тем, что ему на самом деле интересно — частными расследованиями. В деле ему помогают мажордом особняка и в прошлом агент МИ-6 Джульет Хиггинс и братья по оружию — пилот вертолета Теодор Кэлвин и морской пехотинец Орвилл Райт, обладающий самыми разными связями по всему острову Оахо.

2023

0 .0
Уилл Трент сезон 1
переведено

Уилл Трент сезон 1

14
драма криминал
полиция
Специальный агент Уилл Трент в детстве был брошен своими родителями и рос в приёмной семье. Благодаря этой травме он умеет замечать в некоторых преступлениях то, чего не видят другие полицейские. Выехав на очередное дело, он понимает, что в доме было совершено не только убийство, но и похищен ребёнок.

2023

0 .0
Три жизни сезон 1
переведено

Три жизни сезон 1

9
Три жизни
детективный драма триллер
Кажется, что каждый из нас – уникальная и неповторимая личность, что встретить двух абсолютно одинаковых людей просто невозможно. Кто бы мог подумать, что в этой истории неожиданно произойдет нечто подобное! Три женщины встречаются, чтобы наконец-то разобраться в том, почему их однажды разлучили.

2023

4 .5
Сила сезон 1
переведено

Сила сезон 1

10
Сила
драма фэнтези экранизация
сверхспособности
Группа симпатичных девушек-подростков подвергается генетической мутации и получает сверхспособности. Очаровательные красавицы теперь способны покалечить или даже убить человека электрическим током. Девушки не представляют, как применять полученные сверхспособности и что с ними делать. В скором времени выясняется, что похожий дар в состоянии проснуться и у более взрослых представительниц слабого пола. Женщины старшего возраста гораздо умнее девчонок и понимают, как применить силы. Одной из тех, кому досталась необыкновенная суперспособность, является привлекательная особа по имени Элли, проживающая в Соединённых Штатах. Она является сиротой и давно научилась самостоятельно о себе заботиться. Американка…

2023

4 .2
Шершни сезон 2
переведено

Шершни сезон 2

10
Шершни
драма триллер ужасы
Школьницы пытаются выжить в лесу после крушения самолета.

2023

4 .5
Наследники сезон 4
переведено

Наследники сезон 4

11
Наследники
драма
Перспектива продажи медиаконгломерата Waystar Royco главе успешной IT-компании Лукасу Матссону вызывает экзистенциальную тревогу и семейные разногласия среди братьев и сестер, поскольку они предвидят, как будет выглядеть их жизнь после завершения сделки.

2023

5 .0
Как я встретила вашего папу сезон 2
переведено

Как я встретила вашего папу сезон 2

21
Как я встретила вашего папу
драма комедия
Софи и её близкие друзья пытаются узнать кто они, чего хотят от жизни и как найти свою любовь в эпоху приложений для знакомств и безграничных возможностей.

2023

0 .0
Большие надежды (2023) сезон 1
переведено

Большие надежды (2023) сезон 1

7
Большие надежды (2023)
драма исторический экранизация
Бедный сирота Пип, который провел свое детство в качестве ученика кузнеца, внезапно получает непредвиденное состояние от неизвестного благотворителя, которое позволяет ему отправиться в Лондон и войти в высшее общество.

2023

0 .0
Секс/жизнь сезон 2
переведено

Секс/жизнь сезон 2

7
Секс/жизнь
драма комедия мелодрама
Мать двоих детей из пригорода в своих фантазиях совершает путешествие по аллее воспоминаний, где ее семейное настоящее сталкивается с беспечным прошлым.

2023

4 .8
Школьные духи сезон 1
переведено

Школьные духи сезон 1

9
Школьные духи
детективный драма фэнтези школа
призраки
Старшая школа может показаться вечностью. Для некоторых учеников старшей школы Сплит-Ривер... это буквально так. Мэдди, 16-летняя недавно умершая девушка оказывается в ловушке загробной жизни в своей старшей школе, где обнаруживает, что застряла с теми, кто также умер в школе за последние 100 лет. По какой-то причине она единственная, кто все еще может общаться с живыми, и использует свои новые способности, чтобы помочь расследовать собственное убийство.

2023

4 .6
Укрытие сезон 1
переведено

Укрытие сезон 1

11
драма триллер фантастика экранизация
антиутопия постапокалипсис
История последних десяти тысяч человек на Земле, чей дом - это бункер глубиной в милю, защищающий их от токсичного и смертельно опасного внешнего мира. Однако никто не знает, когда и почему был построен бункер, и любой, кто попытается это выяснить, сталкивается с фатальными последствиями. Джульетта- инженер, который ищет ответы на вопросы об убийстве любимого человека и сталкивается с тайной, которая уходит гораздо глубже, чем она могла себе представить, что приводит ее к пониманию того, что если ложь не убьет вас, то правда убьет вас.

2023

2 .5
Любовь и смерть
переведено

Любовь и смерть

8
Love & Death
биография детективный драма криминал триллер
Две счастливые семейные пары, посещающие церковь, наслаждаются семейной жизнью пасторального городка в Техасе, пока кто-то не берет в руки топор...

2023

0 .0
Пелотари сезон 1
переведено

Пелотари сезон 1

9
Пелотари
драма
Сериал "Пелотари" рассказывает о трёх женщинах, которые играют в пелоту, а также пытаются наконец-то изменить мнение общества о роли представительниц прекрасного пола в своей стране.

2023

0 .0
М Сила сезон 1
переведено

М Сила сезон 1

5
М Сила
документальный
Полудокументальный проект, который предлагает погрузиться во вселенную Марвел, вспомнив о самых важных и знаковых женщинах в истории этих фильмов, комиксов, сериалов и мультсериалов.

2023

0 .0
Перри Мейсон сезон 2
переведено

Перри Мейсон сезон 2

31
Перри Мейсон
детективный криминал
Лос-Анджелес, 1930-е. Частный детектив Перри Мейсон страдает от алкоголизма, тяжело переживает развод с женой и занимается мелкими делами, выслеживая неверных супругов. Однажды знакомый адвокат предлагает ему заняться громким расследованием — неизвестные убили младенца местного бизнесмена. Мейсон берется за дело и постепенно понимает, что оказался втянут в заговор с участием местной элиты и религиозной секты.

2023

4 .0
Супермен и Лоис сезон 3
переведено

Супермен и Лоис сезон 3

14
Супермен и Лоис
боевик драма мелодрама приключения фантастика
Злодеи не дают Кларку Кенту повесить плащ на гвоздь. Фантастическая драма о буднях неуязвимого супергероя

2023

4 .3
Грызня сезон 1
переведено

Грызня сезон 1

11
Грызня
драма комедия
Агрессивное поведение на дороге стало началом вражды между успешной предпринимательницей, пребывающей в стрессе, и неудачливым наемным работником, толкнув их на путь взаимных угроз и попыток мести.

2023

0 .0
Дом сезон 2
переведено

Дом сезон 2

9
Дом
драма криминал
Полицейский Виктор посвятил жизнь борьбе с наркотиками и тому, чтобы его сын Педро не вырос преступником. Но еще подростком Педро попробовал кокаин и начал воровать, чтобы купить новую дозу, а, повзрослев, стал лидером преступной банды.

2023

0 .0
Платонические отношения сезон 1
переведено

Платонические отношения сезон 1

11
Платонические отношения
комедия мелодрама
Бывшие лучшие друзья детства воссоединяются, став взрослыми, и пытаются преодолеть разлад, который привел к их ссоре.

2023

5 .0
Невидимый город сезон 2
переведено

Невидимый город сезон 2

6
Невидимый город
детективный драма криминал триллер фэнтези
Полицейский Эрик занимается экологическими расследованиями и никак не может пережить смерть жены. Однажды на побережье Рио-де-Жанейро находят мёртвого розового дельфина, и для Эрика это становится последней каплей – он начинает верить в древние легенды и в то, что реальная Бразилия населена мистическими существами, чьи намерения могут быть враждебными.

2023

0 .5
Ночной агент сезон 1
переведено

Ночной агент сезон 1

11
Ночной агент
боевик драма триллер
Низкоуровневый агент ФБР Питер Сазерленд работает в подвале Белого дома, обслуживая телефон, который никогда не звонит — до самой ночи, — что подталкивает его к заговору, который ведет к Овальному кабинету.

2023

4 .5
Извне сезон 2
переведено

Извне сезон 2

11
Извне
детективный драма триллер ужасы фантастика
монстры
Начинают всплывать скрытые истины о природе и ужасающем происхождении города, даже несмотря на то, что жизнь его жителей погружается в хаос из-за прибытия невольных новичков на автобусе.

2023

1 .0
Чёрная лагуна: Вершины сезон 3
переведено

Чёрная лагуна: Вершины сезон 3

7
Чёрная лагуна: Вершины
детективный драма триллер школа
Школа-интернат для проблемных детей находится в горах, рядом со старым монастырем — в месте труднодоступном и изолированном. А в окрестных лесах таится какая-то древняя и опасная тайна.

2023

0 .0
Люби меня сезон 2
переведено

Люби меня сезон 2

7
Люби меня
драма мелодрама
История трех человек из одной семьи и их любимых.

2023

2 .0
Фубар сезон 1
переведено

Фубар сезон 1

9
Фубар
боевик приключения триллер
65-летний ветеран ЦРУ Люк Бруннер, скрывавший от семьи правду о своей работе, собирается выйти на пенсию, но перед уходом получает своё последнее задание, в ходе которого он внезапно для себя узнает, что его дочь также многие годы тайно работала оперативником в разведке. Когда тайна отца и дочери вскрывается, им приходится объединиться перед общей угрозой.

2023

1234
Добавить кино
Подбор для Вас
Обновления
О всех созданиях — больших и малых сезон 5
23.09.2024 0
Властелин колец: Кольца власти сезон 2
06.09.2024 4
Школа разбитых сердец сезон 2
31.05.2024 1
Игра в кальмара
09.03.2024 1
Игра в кальмара
09.03.2024 2
Сортировать
Год выпуска
Страны
Режиссёры
Актеры
Возрастная рекомендация
Производители
Сценаристы
Роли
Продюсеры
Художники
Операторы
Монтажеры
Композиторы
Переводчики
Теги
Редактировать описание
Создать персону
Меню