Переводчик HDrezka Studio

Редактировать описание


Список сериалов и фильмов, всего 107

123
0 .0
Слепые пятна (2021) сезон 1
переведено

Слепые пятна (2021) сезон 1

9
Слепые пятна (2021)
драма комедия криминал
Эшли вынуждена с сыном переехать к матери и сестре своего парня после его ареста. Теперь ей предстоит как-то справляться с хаотичными и забавными событиями в своей жизни, а также неизбежным экзистенциальным кризисом.
3 .4
Дева и дракон (2024)
переведено
Фильм

Дева и дракон (2024)

1
Damsel
боевик приключения фэнтези
драконы
Главная героиня — благородная девица, которая мечтает выйти замуж за прекрасного принца в лучших традициях «и жили они долго и счастливо». Но ей уготовлена другая участь — стать жертвоприношением дракону. Чтобы выжить, девица включает на максимум свою независимость и силу.

2024

2 .5
Режим (мини-сериал)
переведено

Режим (мини-сериал)

6
The Regime (TV Miniseries)
драма
Мини-сериал рассказывает историю одного года, проведенного в стенах дворца вымышленного авторитарного режима, когда он начинает рушиться.

2024

0 .0
Пэриш
переведено

Пэриш

6
Parish
драма криминал триллер
Грэсиан «Грэй» Пэриш, казалось бы, изменил свою жизнь и стал любящим отцом и мужем с процветающим бизнесом по продаже автомобилей класса люкс. Однако жестокое убийство сына и крах его компании показали, что он не до конца избавился от своего прошлого. На этот раз у него другие причины вернуться к преступной деятельности. Ему придётся применить свои особые навыки и снова испачкать руки по приказу неких сомнительных личностей, даже если его жена и дочь будут сильно переживать из-за всего этого. Прежде чем потерять контроль над ситуацией, у Грэя есть план, как отомстить людям, которые направили его жизнь по ложному пути, и, возможно, вырвать себя и свою семью из петли насилия.

2024

3 .2
Разбойница Нелл
переведено

Разбойница Нелл

8
Renegade Nell
боевик драма исторический приключения фэнтези
Нелл Джексон, сообразительная и отважная молодая женщина, оказывается обвиненной в убийстве и неожиданно становится самым известным преступником в Англии XVIII века. Но когда появляется волшебный дух по имени Билли Блинд, Нелл понимает, что ее судьба больше, чем она когда-либо могла себе представить.

2024

2 .9
Асока сезон 1
переведено

Асока сезон 1

9
Асока
боевик драма приключения фантастика фэнтези
Асока Тано - джедай и бывший падаван Энакина Скайуокера. Она охотится за адмиралом Трауном, чтобы найти пропавшего джедая Эзру Бриджера.

2023

4 .4
Одни из нас сезон 1
переведено

Одни из нас сезон 1

11
Одни из нас
боевик драма приключения триллер ужасы фантастика
BLGL постапокалипсис эпидемии
Сюжет сериала основан на оригинальной игре The Last of Us. Закалённый в борьбе за выживание Джоэл и Элли - отважная, не по годам смышлёная девушка-подросток - вынуждены объединиться и помогать друг другу в странствиях по руинам Соединённых Штатов.

2023

4 .5
Ван-Пис сезон 1
переведено

Ван-Пис сезон 1

9
Ван-Пис
боевик драма комедия приключения фэнтези экранизация
дружба монстры пираты путешествия
В мире мореплавания молодой капитан пиратов отправляется со своей командой, чтобы получить титул Короля пиратов и найти мифическое сокровище One Piece.

2023

3 .4
Карнивал Роу сезон 2
переведено

Карнивал Роу сезон 2

11
Карнивал Роу
детективный драма криминал триллер фэнтези
BLGL ведьмы магия месть монстры оборотни полиция
В мистическом и темном городе, полном людей, фей и других существ, полицейский детектив расследует серию ужасных убийств, жертвами которых стали представители волшебной части населения. Внезапно во время своего расследования детектив становится главным подозреваемым. Теперь он должен найти настоящего убийцу, чтобы очистить свое имя.

2023

0 .0
Работающие мамы сезон 7
переведено

Работающие мамы сезон 7

14
Работающие мамы
драма комедия
Сюжет сериала вращается вокруг четырех совершенно непохожих друг на друга женщин. Несмотря на то, что они такие разные, главные героини так или иначе связаны друг с другом общими жизненными положениями, которые заставляют действовать наверняка, не подвергая риску ни себя, ни тех, кто находится рядом.

2023

3 .0
Русалочка
переведено
Фильм

Русалочка

1
The Little Mermaid
мелодрама мюзикл приключения семейный фэнтези экранизация
русалки
Подводная принцесса Ариэль из любви к человеку, принцу Эрику, идёт на сделку с подводной ведьмой. Та даёт ей ноги, но взамен отбирает голос.

2023

2 .7
Трансформеры: Восхождение Звероботов
переведено
Фильм

Трансформеры: Восхождение Звероботов

1
Transformers: Rise of the Beasts
боевик приключения фантастика
роботы
В 1994 году двое археологов, Елена и Ной, вступают в древний конфликт, связанный с максималами, предаконами и террорконами.

2023

0 .0
Охотники сезон 2
переведено

Охотники сезон 2

9
Охотники
детективный драма криминал
Группа американских граждан в 1970-е занялась выслеживанием нацистов, проживающих на территории США. Им удалось найти и уничтожить несколько сотен человек, стараниями американского правительства избежавших наказания после Второй мировой войны.

2023

4 .5
Покерфейс сезон 1
переведено

Покерфейс сезон 1

11
Покерфейс
детективный
Чарли Кейл может легко определить, кто из собеседников лжёт. Эта способность помогает ей расследовать необычные дела.

2023

2 .8
Агентство «Локвуд и компания» сезон 1
переведено

Агентство «Локвуд и компания» сезон 1

9
Агентство «Локвуд и компания»
боевик детективный драма приключения триллер ужасы экранизация
призраки
Самые талантливые подростки Лондона каждую ночь отправляются в опасные бои со смертоносными призраками, наводнившими весь город. Среди крупных агентств, укомплектованных взрослыми инспекторами, есть одно независимое - «Локвуд и компания». Им управляют трое подростков - Энтони Локвуд, Джордж Карим и Люси Карлайл. Вместе им предстоит разгадать тайну, которая изменит ход истории.

2023

0 .0
Три жизни сезон 1
переведено

Три жизни сезон 1

9
Три жизни
детективный драма триллер
Кажется, что каждый из нас – уникальная и неповторимая личность, что встретить двух абсолютно одинаковых людей просто невозможно. Кто бы мог подумать, что в этой истории неожиданно произойдет нечто подобное! Три женщины встречаются, чтобы наконец-то разобраться в том, почему их однажды разлучили.

2023

5 .0
Как я встретила вашего папу сезон 2
переведено

Как я встретила вашего папу сезон 2

21
Как я встретила вашего папу
драма комедия
Софи и её близкие друзья пытаются узнать кто они, чего хотят от жизни и как найти свою любовь в эпоху приложений для знакомств и безграничных возможностей.

2023

0 .0
Крёстный отец Гарлема сезон 3
переведено

Крёстный отец Гарлема сезон 3

11
Крёстный отец Гарлема
драма криминал
Криминальный босс Бампи Джонсон руководит торговлей наркотиками, подпольными казино и проституцией в Гарлеме.

2023

4 .5
Извне сезон 2
переведено

Извне сезон 2

11
Извне
детективный драма триллер ужасы фантастика
монстры
Начинают всплывать скрытые истины о природе и ужасающем происхождении города, даже несмотря на то, что жизнь его жителей погружается в хаос из-за прибытия невольных новичков на автобусе.

2023

3 .8
Рыцари Зодиака
переведено
Фильм

Рыцари Зодиака

1
Knights of the Zodiac
боевик приключения фантастика фэнтези экранизация
Сэйя был разлучен со своей старшей сестрой, когда был маленьким, и теперь проводит свои дни, зарабатывая на жизнь подпольными боями. В одной из драк он невольно открывает в себе мистическую силу «космо», о которой даже не подозревал, и становится мишенью таинственной группировки. Вскоре Сэйя узнает, что был рожден под звездой Пегаса, и его миссия состоит в том, чтобы защитить Сиену, реинкарнацию богини мудрости Афины, и спасти мир. Чтобы выжить, ему придется принять свою судьбу и пожертвовать всем, чтобы занять достойное место среди рыцарей Зодиака. На основе манги Масами Курумады «Saint Seiya». Премьера 12.05.2023

2023

0 .0
Слепые пятна (2021) сезон 1
переведено

Слепые пятна (2021) сезон 1

9
Слепые пятна (2021)
драма комедия криминал
Эшли вынуждена с сыном переехать к матери и сестре своего парня после его ареста. Теперь ей предстоит как-то справляться с хаотичными и забавными событиями в своей жизни, а также неизбежным экзистенциальным кризисом.

2023

2 .0
Реинкарнация. Новая глава
переведено
Фильм

Реинкарнация. Новая глава

1
Run Rabbit Run
триллер ужасы
Сара со своей семилетней дочкой приезжает в родительский дом. Впервые увидев девочку, бабушка принимает внучку за свою пропавшую дочь Элис, которой на момент исчезновения тоже было семь. После этого дочь Сары начинает вести себя странно: демонстрирует привычки и поведение пропавшей Элис. Матери сначала кажется, что дочь играет по подсказкам взрослых, но чем дальше продолжается «игра», тем явственнее проявляется потустороннее в доме. Сара начинает ощущать зловещее присутствие сестры. Чтобы спасти себя и дочь, Саре нужно разгадать тайну исчезновения своей сестры.

2023

0 .0
Класс '09 сезон 1
переведено

Класс '09 сезон 1

9
Класс '09
драма криминал триллер
О группе новобранцев, которые поступают на службу в ФБР.

2023

0 .0
Детектив под кайфом сезон 1
переведено

Детектив под кайфом сезон 1

9
комедия
Наркозависимая Пегги после смерти матери решает изменить свою жизнь и стать частным детективом.

2023

0 .0
Ничегошеньки сезон 1
переведено

Ничегошеньки сезон 1

9
Ничегошеньки
комедия
История жизни Пита Дэвидсона, сочетающая повествование с некоторыми абсурдными элементами мировоззрения героя.

2023

4 .7
Моя вина
переведено
Фильм

Моя вина

1
My Fault
мелодрама экранизация
Ноа должна покинуть свой город, бойфренда и друзей и переехать в особняк нового богатого мужа своей матери. Там она знакомится с Ником, своим новым сводным братом. Они тайно влюбляются друг в друга.

2023

4 .2
Черное зеркало сезон 6
переведено

Черное зеркало сезон 6

6
Черное зеркало
детективный драма триллер фантастика
Продолжение научно-фантастических антологий. "Все истории по-прежнему тональны, как "Черное зеркало", но с некоторыми безумными поворотами и большим разнообразием, чем когда-либо прежде".

2023

0 .0
Серое вещество
переведено
Фильм

Серое вещество

1
Gray Matter
драма триллер фантастика
сверхспособности
Всю свою жизнь мать учила Аврору, что сверхчеловеческие способности, которыми они обладают, способности, которые делают их уникальными, также делают их опасными. В одну роковую ночь, Аврора узнает, говорила ли ее мать правду, и какие последствия может иметь использование ее сил.

2023

3 .4
Ходячие мертвецы: Мертвый город сезон 1
переведено

Ходячие мертвецы: Мертвый город сезон 1

7
Ходячие мертвецы: Мертвый город
приключения триллер ужасы
зомби
Кишащий зомби Манхэттен отрезан от остального мира. Мэгги объединится с Ниганом, чтобы спасти своего похищенного сына.

2023

0 .0
Праведные Джемстоуны сезон 3
переведено

Праведные Джемстоуны сезон 3

10
Праведные Джемстоуны
драма комедия
Отец и сыновья Джемстоуны путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии.

2023

5 .0
Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон сезон 1
переведено

Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон сезон 1

7
Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон
ужасы
Дэрил Диксон отправляется в путешествие из США во Францию, где сталкивается с зомби-апокалипсисом и другими выжившими. Он обнаруживает, что самые большие угрозы не всегда таятся в тени, и борется не только за свое выживание, но и за проблеск надежды в мире, балансирующем на грани забвения.

2023

3 .2
Король Зимы сезон 1
переведено

Король Зимы сезон 1

11
Король Зимы
драма исторический экранизация
Действие сериала происходит в Британии в V веке. Королевство подвергается постоянным нападениям жестоких и алчных саксов, которые грабят деревни, насилуют женщин и похищают людей в рабство. Юный Артур Пендрагон отважно встает во главе бриттов, чтобы противостоять заморским грабителям. Сперва мало кто верит в успех нового правителя, но выясняется, что на роду у юноши написано объединить Британию.

2023

4 .0
Кто такая Эрин Картер? (мини–сериал) сезон 1
переведено

Кто такая Эрин Картер? (мини–сериал) сезон 1

8
Кто такая Эрин Картер? (мини–сериал)
боевик криминал приключения триллер
Познакомьтесь с Эрин - мамой, женой, учителем, живущей в Паломино недалеко от Барселоны. По крайней мере, так мы думаем, пока ограбление в супермаркете не показывает, что она крутой боец! Эрин явно не та, за кого себя выдает, но как далеко она зайдет, чтобы скрыть свою истинную личность?

2023

2 .5
«Монарх»: Наследие монстров сезон 1
переведено

«Монарх»: Наследие монстров сезон 1

11
«Монарх»: Наследие монстров
боевик приключения фантастика
монстры
После битвы Годзиллы и Титанов, которая сравняла с землей Сан-Франциско наступила новая реальность, в которой монстры существуют. Бывшая учительница по имени Кейт как раз находилась в Сан-Франциско во время разборок монстров. Кейт отправляется в Японию, чтобы найти пропавшего отца и выяснить, как ее семья связана с влиятельной организацией «Монарх». Там она встретится со своим братом и одним хакером из Америки. Вместе они постараются раскрыть мрачные тайны «Монарха». Важную роль в расследовании Кейт сыграет офицер армии Ли Шоу, который знает важную информацию, из-за которой у «Монарха» могут быть неприятности.

2023

2 .4
Американская история ужасов. Нежность сезон 12
переведено

Американская история ужасов. Нежность сезон 12

10
Американская история ужасов. Нежность
драма триллер ужасы фантастика экранизация
Сезон будет частично основан на мистическом романе Даниэль Валентайн «Delicate Condition». В центре сюжета женщина, убежденная что некая злая сила всеми способами пытается помешать ей забеременеть.

2023

0 .0
Всевидящее око сезон 1
переведено

Всевидящее око сезон 1

11
Всевидящее око
детективный драма триллер
Елена Сантос устраивается работать няней с проживанием в богатой семье на Манхэттене. Девушка попадает в мир денег и смертельных секретов, однако она и сама скрывает тайны.

2023

0 .0
Ночной суд сезон 1

Ночной суд сезон 1

17
Ночной суд
комедия
Судья Эбби Стоун руководит ночной сменой суда на Манхэттене и пытается навести порядок в своей команде.

2023

2 .8
Ву-Тэнг: Американская сага сезон 1
переведено

Ву-Тэнг: Американская сага сезон 1

11
Ву-Тэнг: Американская сага
биография драма криминал музыкальный
История разворачивается в Нью-Йорке в разгар эпидемии крэк-кокаина в начале 1990-х годов. Сериал рассказывает о молодом музыканте Бобби Диггзе, который живёт в гетто и приторговывает наркотиками. В поисках выхода он обращается к рэпу, чтобы проложить путь к славе, идя против своего старшего брата Дивайна, который предпочитает торговлю наркотиками как средство для улучшения жизни своей семьи. В итоге, Диггз объединяет дюжину молодых чернокожих парней, разрывающихся между музыкой и преступностью в легендарный «Wu-Tang Clan».

2021

4 .0
Академия вампиров (2022) сезон 1
переведено

Академия вампиров (2022) сезон 1

11
драма фэнтези экранизация
вампиры
Две подружки-выпускницы элитной академии — наследница знаменитой семьи Лиза Драгомир и Роуз — готовятся вступить в королевское общество вампиров. Премьера 15 сентября 2022 года

2022

5 .0
Династия сезон 5
переведено

Династия сезон 5

30
Династия
драма
В центре сюжета - Кэррингтоны, состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом, и противостояние богатой наследницы Фэллон Кэррингтон и её мачехи, испанки Кристал.

2021

0 .0
Истории ходячих мертвецов сезон 1
переведено

Истории ходячих мертвецов сезон 1

7
Истории ходячих мертвецов
драма триллер ужасы фэнтези
зомби
Сериал-антология, основанный на новых и существующих персонажах вселенной «Ходячих мертвецов».

2022

4 .6
Детство Шелдона сезон 6
переведено

Детство Шелдона сезон 6

23
Детство Шелдона
комедия
Познакомьтесь с ребенком-гением по имени Шелдон Купер и его семьей. Шелдон сталкивается с некоторыми уникальными проблемами, которые являются социально неполноценными.

2022

3 .5
Как я встретила вашего папу сезон 1
переведено

Как я встретила вашего папу сезон 1

12
Как я встретила вашего папу
драма комедия ситком
Софи и её близкие друзья пытаются узнать кто они, чего хотят от жизни и как найти свою любовь в эпоху приложений для знакомств и безграничных возможностей.

2022

1 .5
Покерфейс
переведено
Фильм

Покерфейс

1
Poker Face
боевик криминал триллер
Джейк с детства был азартным. Он обожал риск и карточные игры. Вместе со своими лучшими друзьями он часто играл в покер: Дро-покер, Стад, Омаха, Лоуболл и, конечно, Техасский холдем. Его страсть приносила ему не только радость, но он заработал целое состояние, благодаря своему увлечению. Но не всем его друзьям так повезло. Кто-то ударился в политику, занялся написанием книг, а кто-то с трудом сводит концы с концами. Что ж, скоро им всем предстоит вспомнить старые добрые времена. Джейк организовывает для своих друзей вечер игры, где у каждого на руках внушительная сумма денег. Но не все так просто. Дело в том, что некоторые не прошли проверку временем. И именно этот вечер должен вывести всех на…

2022

0 .0
Улица Светлячков сезон 2
переведено

Улица Светлячков сезон 2

17
Улица Светлячков
драма мелодрама
Продолжение 1 сезона.

2022

0 .0
Родня сезон 1
переведено

Родня сезон 1

9
Родня
детективный драма триллер фантастика фэнтези
путешествия во времени / в другие миры
Дана, темнокожая молодая женщина, живет с мужем Кевином в современном Лос-Анджелесе и неожиданно переносится почти на двести лет в прошлое, когда существовало рабство. Она спасает тонущего в реке белого мальчика — и возвращается в настоящее. Непредсказуемые скачки во времени превращают жизнь девушки в хаос, к тому же Дана начинает замечать, что чем дольше она пребывает в прошлом, тем сложнее ей вернуться обратно.

2022

0 .0
Работающие мамы сезон 6
переведено

Работающие мамы сезон 6

14
Работающие мамы
драма комедия
Сюжет сериала вращается вокруг четырех совершенно непохожих друг на друга женщин. Несмотря на то, что они такие разные, главные героини так или иначе связаны друг с другом общими жизненными положениями, которые заставляют действовать наверняка, не подвергая риску ни себя, ни тех, кто находится рядом.

2022

0 .0
Становление Елизаветы сезон 1
переведено

Становление Елизаветы сезон 1

9
Становление Елизаветы
биография драма исторический
Англия, середина XVI века. Принцессе Елизавете нужно выжить в жестокой политической борьбе, чтобы стать королевой.

2022

0 .0
Флейшман в беде сезон 1
переведено

Флейшман в беде сезон 1

9
Флейшман в беде
драма
После развода Тоби Флейшман начинает пользоваться приложениями для знакомств и наслаждается свободой. Но однажды его бывшая жена Рэйчел бесследно исчезает. Теперь мужчина вынужден разрываться между карьерой, заботой о детях, налаживанием личной жизни и попытками понять и переосмыслить, что произошло с их браком, а заодно разобраться, что случилось с Рэйчел.

2022

0 .0
Клео сезон 1
переведено

Клео сезон 1

9
Клео
боевик драма криминал триллер
месть шпионы
После падения Берлинской стены бывшая шпионка-убийца выходит на свободу и начинает мстить тем, кто вступил в сговор и предал ее.

2022

123
Добавить кино
Подбор для Вас
Обновления
Ночная скорая
17.10.2024 5
Ночная скорая
12.10.2024 4
Русалочка
28.08.2024 0
Наследие сезон 4
21.07.2024 20
Наследие сезон 4
21.07.2024 19
Сортировать
Год выпуска
Страны
Режиссёры
Актеры
Возрастная рекомендация
Производители
Сценаристы
Роли
Продюсеры
Художники
Операторы
Монтажеры
Композиторы
Переводчики
Теги
Редактировать описание
Создать персону
Меню