Сериал

Другие имена

Whiskey on the Rocks (TV Mini Series) Виски на скалах (мини-сериал) | Whiskey on the Rocks (TV Mini Series) онлайн

Из Сообщения ТАСС "О происшествии с советской подводной лодкой", опубликованного 6 ноября 1981 г: 

«...В ночь с 27 на 28 октября с.г. советская дизельная подводная лодка №137, совершая обычное учебное плавание в Балтийском море, вследствие выхода из строя навигационных приборов и возникновения в связи с этим ошибок в определении места, в плохую видимость сбилась с курса и села на мель у юго-восточной оконечности Швеции...»

На Западе закрепилось ироничное название Whisky on the Rocks. Здесь стоит пояснить, что «эски» по классификации НАТО относились к классу Whisky, так что получается игра слов: «Виски на скалах (на льду)» – название популярного коктейля. В СССР лодку-неудачницу окрестили «Шведским комсомольцем» по ассоциации с серией кораблей, носивших «комсомольские» имена.